Nomination
Während ich mit Freunden zusammenlebte, wurde mir klar, dass ‚Lärm‘ subjektiv ist: was für mich Musik ist, kann andere quälen. Ebenso ist Lärm artenabhängig: Tiere wie Hunde, Katzen, Fledermäuse und Insekten können Ultraschall (> 20 KHz) jenseits unserer Hörwahrnehmung hören. Die Tatsache, dass wir Ultraschall nicht hören können, hindert uns jedoch nicht daran, ihn zu produzieren: Wir benutzen Geräte, Werkzeuge und Fahrzeuge, deren Hersteller nur Betriebsgeräusche im „hörbaren“ Frequenzbereich messen.
Ich habe mich gefragt: Produziere ich ungewollt Ultraschallgeräusche, die andere Spezies stören (1) ? Lebe ich in einer ultraschallreichen Gesellschaft? Um das herauszufinden, baute ich ein tragbares Gerät, das Ultraschall (20~70 KHz) in hörbare Bereiche umwandelt, so dass meine Ohren Schallfrequenzen ähnlich wie die von Katzen registrieren können (2) . Ich beschloss, dieses Gerät einen Monat lang (rund um die Uhr) zu tragen (3) und meinen Ohren Ultraschallgeräusche zuzuführen, um zu sehen, ob ich verrückt werden würde. Überraschenderweise stellte ich fest, dass ich anfing, bizarre Träume zu haben; ich hielt sie in einem Tagebuch fest.
1 Sales, G. D., et al. Laboratory Animals 22.4 (1988): 369-375.
2 Cats can hear higher-pitched sounds than humans (55Hz-79kHz).
3 In the Netherlands and Taiwan.
Credits
Programming: Kees Reedijk (werkplaats elektronica, Rijksakademie)
Consultant physician: Dr. HHF (Bert) Derkx (resident scientist, Rijksakademie)
Consultant sleep physician: Dr. Hans Hamburger, somnologist. AMSTERDAM SLAAP CENTRUM at Boerhaave MC
Consultant biologist: Dr. Kendy Tzu-Yun Teng, DVM Ph.D., University of Sydney
Design collaboration: Yi-Fei Chen (Fei Studio)
Dank an Dr. HHF (Bert) Derkx und Dr. Hans Hamburger (beratende Ärzte), Kees Reedijk (Programmierung und Elektronik), Mondriaan Fund (NL), Rijksakademie (NL), National Culture and Arts Foundation (TW)
Sheng-Wen Lo (TW) hat die Beziehungen zwischen Nicht-Menschen und der zeitgenössischen Gesellschaft untersucht, wobei er oft alltägliche Erfahrungen als Ausgangspunkt nimmt und sich spielerisch mit ihnen auseinandersetzt. Als Kreativschaffender umfasst seine Praxis Installationen, Videospiele und Escape Rooms sowie stehende und bewegte Bilder. Er erhielt einen MA in Fotografie von AKV|St.Joost in den Niederlanden und einen MSc in Informatik vom Computer Music Lab der National Taiwan University. Sheng ist derzeit Artist in Residence an der Rijksakademie (2019-2021) in Amsterdam.